爱入歧途第二季

　　A comedy trivia quiz based around pop music, originally hosted by Mark Lamarr up to October 2006, currently hosted by Simon Amstell. Te am captains Phil Jupitus and Bill Bailey (who replaced Sean Hughes in May 2002) are joined each week by different music stars. Popular rounds include one where team members have to identify song intros hummed to them and another where a bygone music star has to be picked out of a line-up of lookalikes.
　　• Season 9
　　Episode # Air Date# Guests
　　9-01 10/Sep/01 Ben Volpeliere-Pierrot, Steve Strange, Matthew Meschery, Katy Hill
　　9-02 17/Sep/01 MC Harvey, Paul Ross, Fay Tozer, Ian Astbury
　　9-03 24/Sep/01 Ben Adams, Chris McCormack, Dara O'Briain, Claire Sweeney
　　9-04 01/Oct/01 Toyah Wilcox, Steve Lamacq, Captain Sensible, Kermit
　　9-05 08/Oct/01 Edith Bowman, Mark Steel, Kevin Simm, Terry Hall
　　9-06 29/Oct/01 Jo Breezer, Alesha Dixon, Rich Hall, Richard McNamara
　　9-07 15/Oct/01 Roger Sanchez, Brian Molko, Tony Mortimer, Jon Culshaw
　　9-08 05/Nov/01 Phil Alexander, Kiki Dee, Richard Fairbrass, Mike Wilmot
　　9-09 22/Oct/01 Jenni Falconer, Becky Hunter, Ricky Tomlinson, David Van Day
　　9-10 12/Nov/01 (9th series compilation)
　　9-11 30/Dec/01 Christmas Special

“Unspeakable Sins” delves into betrayal and power, as a woman’s desperate attempt to escape an abusive marriage spirals into a labyrinth of secrets and scandals among Mexico’s elite.

　　"Tell Me Lies" follows a tumultuous but intoxicating relationship as it unfolds over the course of 8 years. When Lucy Albright (Grace Van Patten) and Stephen DeMarco (Jackson White) meet at college, they are at that formative age when seemingly mundane choices lead the way to irrevocable consequences. Although their relationship begins like any typical campus romance, they quickly fall into an addictive entanglement that will permanently alter not only their lives, but the lives of everyone around them.

　　她必须在国际危机、办公室政治和复杂的家庭生活之间寻找平衡点。据称这位女国务卿的原型就是希拉里-克林顿和玛德琳-奥尔布赖特（特别是前者），但CBS不肯承认。 精明干练、意志坚定、智慧超群的Elizabeth McCord（Tea Leoni，其本人已担任联合国儿童基金会亲善大使13年）刚刚被任命为美国国务卿，她将在国际外交事务、办公室政治和各种「徊避程序」之间寻找平衡点。在解决全球危机和国家大事的同时，她还面临很多个人烦恼——既来自美国国务院这个有着7万名雇员的庞大机构，也来自白宫，还来自家中。Elizabeth过去是一位大学教授，后来又当过中情局分析师，但因为道德伦理方面的原因辞了职。前任国务卿离奇死亡，总统下令让她重返白宫，她因此回到了公众的视线中。总统尊重她没有明显政治倾向性的态度，也赏识她对中东事务的透彻认识、她能流畅说多国语言的能力及她的创造性思维。事实上……从来没有什么东西能约束她的思维

　　Joy（唐·弗兰奇 Dawn French 饰）每天都小心的呵护着自己的玩具娃娃，并坚信有一天他会成为自己真正的孩子。怪异的盲人老头Lomax独自住在一所大房子里，有着古怪的收藏嗜好。失意的独手小丑Jelly专为儿童表演节目，但只会表演一个节目。侏儒Robert暗恋剧团女主角，却总遭到众人的捉弄。心智不成熟的David（史蒂夫·佩姆伯顿 Steve Pemberton 饰）是个杀手文化狂热者，痴迷于血腥的游戏，母亲间不惜一切代价保护着不谙世事的儿子。
　　这个五个来自不列颠的不同地方的人收到了一封同样的恐吓信，上面写着：“我知道你做过什么”。这几个人都有着不可告人的秘密，而未知的来信是否会将他们联系到一起，真相能否被揭开？

　　Jack，Gwen还有Ianto，遗憾的是他们失去了2个最好的战友，尽管他们沉浸在悲伤之中，但是他们仍然还有工作去完成，因为外星人从未放弃对地球的侵略。
　　这一次他们面临空前艰巨的斗争，外星人控制了地球上所有的少年，致使整个地球的未来，全人类的未来都掌控在这个外星人的手中，火炬木小组仅存的3位成员是否能打败外星人，拯救全人类呢？
　　=================================
　　本季《火炬木小组》将以迷你剧的形式播出，共5集，在英国播出时会在一周内播完。第三季的名称将为《火炬木小组：地球之子-Torchwood: Children of Earth》，作为一个完整的故事，将不会有分集名称。

　　在3×01《Wild Horses》中，Christine成为家族表演团的总裁兼首席执行官——尽管她这辈子从未亲眼看过一场表演。新的家族生意给了Chip一份全职工作，但他根本不会转接电话，更不用说招募团里急需的小丑了。尽管他的双胞胎兄弟Dale是家里唯一了解家族生意的人，但没有人肯耐心听Dale讲道理……就连团里的马都不听他的！无论如何，Chip终于学会了如何转接电话。@爱笑聚

Deborah和Ava努力让她们的深夜节目开播并创造历史，紧张气氛随之升温。

　　臭名昭著的行骗首领Mickey Bricks (Adrian Lester饰)将携同党设局老将Albert Stroller (Robert Vaughn饰) 及别名'三袜'的技术特工Morgan (Robert Glenist饰) 回归银屏. 本季中, 同时回归的还有姐弟双雄Sean 和 Emma Kennedy (Kelly Adams <Holby City>及Matt Di Angelo <伦敦东区>饰), 两人于先前接受行骗艺术教育, 如今顺利毕业并以正式成员的身份加入该行骗团体. 本季将延续以往风格, 以行骗团体奋力解救更多贪图不义之财的商人为故事主轴展开新篇章. 与此同时, Sean 和 Emma 也将跟随组织于实践中领悟行骗生涯所带来的大规模风险及回报.
　　转自冰冰字幕。。。

　　火炬木小组是英国卡迪夫市的一个秘密行动小组，他们专门抓捕外星人，搜集并研究外星物件，并利用外星科技来解决犯罪案件，不仅是人类的，也包括外星人的……"他们不受政府，警察甚至联合国的管辖，追踪地球上的外星生物，为了未来用外星科技武装人类，21世纪将发生巨变，你必须做好准备..."故事的主角都是"火炬木研究院"的成员。1879年英国发生地外文明入侵事件之后维多利亚女王决定成立这个机构。卡迪夫的地底深处，……

　　来自纽约的都市女孩Zoe Hart（Rachel Bilson扮演）正憧憬着自己的未来－－她以全班第一的优异成绩从医学院毕业，将继承父亲的衣钵当一名心胸外科医生。可是当Zoe的梦想破灭之后，她不得不接受性情古怪的Harley Wilkes医生的邀请，去他开办的小诊所工作。 离开喧嚣的都市，Zoe只身一人来到这座南方的海岸小镇－－阿拉巴马州的蓝铃镇。让Zoe惊讶的是，Harley已经去世了，但却将诊所的一半所有权以遗嘱的方式送给了她。Zoe为南方人的好客所感动，可事情真是这样吗？

Voight teams up with an unlikely ally to take a killer off the streets while fighting to bring his Intelligence unit back together.